Новый грандиозный анимационный проект из Китая превысил чемпионскую кассу диснеевской «Головоломки 2». Как смотреть этот неожиданный хит проката, чтобы не закружилась голова? Раскрываем план действий
Все привыкли, что китайская анимация хорошо работала пока лишь на местном рынке — благо своих зрителей внутри страны насчитывалось почти полтора миллиарда. Но сегодня мы становимся свидетелями постепенного изменения ситуации. Амбиции создателей начинают переходить все географические границы. Их мастерство и оригинальность достигают такого высокого уровня, что начинают интересовать все большее количество людей за пределами страны. Проект студии Chengdu Coco Cartoon «Нэчжа побеждает Царя драконов» доказал, что китайские анимационные фильмы вполне могут конкурировать с признанными американскими образцами гигантской индустрии.
Китайское чудо
В 2019 году первый фильм о мальчике-демоне «Нэджа» с бюджетом 20 миллионов долларов остался почти незамеченным и заработал всего 3,6 миллиона в США. Сиквел этой картины — «Нэчжа побеждает Царя драконов», в который вложили уже 80 миллионов, на данный момент принес два с лишним миллиарда в мировом прокате (в США — 20,9 млн, в России — 600 тыс.). И хотя большая часть кассы пришла из самого Китая, нельзя не отрицать растущего интереса к фильму по всему миру.
Путь к успеху лежал через ряд интересных и достойных внимания анимационных работ: Чэн Тэн, Ли Вей и Ли Ся представили фэнтези-боевик «Цзян Цзыя: Легенда об обожествлении» (2020), Тянь Сяопэн создал фэнтези «Океан чудес» (2022), а Се Цзюньвэй и Цзоу Цзин показали свои возможности в историческом байопике «30 000 ли до Чанъаня» (2023).
Режиссер картины Ян Юй («Нэджа») — самоучка, бывший рекламный агент, по образованию фармацевт. На этот раз он руководил работой уже 4000 аниматоров. Это почти в два раза больше, чем при создании оригинального фильма. После головокружительного коммерческого успеха сиквела стало известно, что Ян Юй приступил к работе над третьей частью. Он планирует посвятить ей до пяти лет.
Эпическое приключение ребенка-хулигана было вдохновлено одним из важнейших произведений китайской литературы XVI века во времена династии Мин — «Возвышение в ранг духов» Лу Сисина и Сюй Чжунлинья, которое повествует о богах и демонах.
Единство Инь и Ян
Сюжет первого фильма «Нэджа» (2019) построен по канону уся (жанр китайского фэнтези, где герои-рыцари совершенствуют свою духовную энергию в боевых искусствах). Во вселенной истории между драконами, демонами и богами давно идет продолжительная и жестокая межпоколенческая война. Священная Жемчужина Хаоса раздваивается. Две противоположности — принц демонов Нэджа и принц драконов Ао Бинь — вопреки предсказаниям становятся друзьями, но в финале погибают. Они теряют свои тела и превращаются в духов.
Сиквел расширяет историю отношений героев. Так как только этим двум сущностям под силу предотвратить новый виток вселенской катастрофы, они будут вынуждены по очереди вселяться в одну телесную оболочку озорного непослушного ребенка. Во второй части к действию присоединятся новые персонажи — небесные существа и причудливые создания из мира богов и демонов. Среди них остался нерадивый и обаятельный наставник Нэджи — Тайи Чжэньжэню, летающий на свинье. Небрежность этого даосского бога и стала изначальной причиной вселения злого демона в главного героя при рождении. Разгадать вероломный божественный заговор и коварные планы небесной канцелярии героям, олицетворяющим две ипостаси человеческой сущности, будет непросто.
Новые-старые практики
Буйная фантазия сценариста Сюй Чжунлинья («Цзян Цзыя: Легенда об обожествлении») и целой армии тружеников — китайских художников — соединила современную 3D-анимацию и древние рисунки. Этот сплав родил множество причудливых образов: огромные черепахи, которые занимаются мародерством, акулы в броне, демоны-кошки, кальмары с мечами. Большие глаза героев и обтекаемость форм типичного современного голливудского анимационного персонажа уживается с утонченной прорисовкой в стиле лучших образов японского аниме. Создатели сочетают компьютерную графику с деталями, которые изображены традиционным способом. Весь этот цветовой, световой, музыкальный и образный сумбур, дополненный массой непривычных имен, информацией о первопричинах, непонятностью поступков и необъяснимостью эмоций обрушивается на вашу голову сразу и без предупреждения. Как все это переварить и структурировать? Надо полностью освободиться от прежних стереотипов и не цепляться за уже полученный ранее опыт просмотра привычных голливудских, европейских и даже других азиатских анимационных фильмов.
Фестиваль фейерверков
«Нэчжа побеждает Царя драконов» собирает воедино восточные и западные сказочные тропы. В китайском колорите неожиданно звучит: «Свет мой, зеркальце! скажи…» Увесистый чан, наполненный сумасшедшим монтажным ритмом, цветовой палитрой вырви-глаз, эпическим битвами экзотических существ, дикими эмоциональными всплесками (тут уж постаралась или перестаралась актриса русскоязычного дубляжа Ева Финкльштейн) выливается разом на ошалевшего неподготовленного зрителя. Не каждому по вкусу придется и винегрет из возвышенных сентенций и неприличных выходок и шуток. Демонстрация картины в лучших IMAХ-кинотеатрах мира наверняка вызвала не только сильное потрясение от увиденного, но и легкое подташнивание от воздействия на вестибулярный аппарат. Хотя отпустив напряжение постоянного гнета рацио и привыкнув к беспрестанному мельканию, избранным удастся получить настоящее эстетическое удовольствие от всего этого праздничного сюрреалистического сумасшествия, которое длится почти два с половиной часа.
Путь сопротивления
Остыв после сильного визуального воздействия фильма и фантастического масштаба проделанной создателями работы, попробуем обнаружить посыл. А он точно есть. Эта история богато расцвечена темами морального поиска и духовно-нравственных исканий. Все они на поверхности. Суть же вызова главного героя в самом протесте. Нэджа бросает его не только «миру отцов», но и самим небесам. Древние потускневшие предания освежает новый бодрый революционный вайб. В многовековой восточной иерархии, где послушание и безропотное принятие своего положения в кастовом обществе являются основополагающими, такой персонаж должен был бы неизбежно погибнуть во имя нравоучения непокорным. В фильме небесные силы Чань олицетворяют власть империи, призывают подчиняться во имя спасения, манипулируют демонами и драконами и наказывают за неповиновение. Есть и еще одна страшная власть, которая сжигает все живое. Она не случайно представлена печами смерти, напоминающими знак доллара. Нэджа отказывается стать элементом этой системы угнетения и ему удается сохранить свою идентичность. Он готов за нее продолжить яростно сражаться.
